Zofia Rydet

Regjistri Sociologjik

655556033_1409639134535660_7288565231532293498_n.jpg

Kjo ekspozitë ofron një vështrim në projektin fotografik monumental, Regjistri Sociologjik (Zapis socjologiczny), të fotografes polake Zofia Rydet (1911-1997).

Rydet filloi të punonte për këtë seri në vitin 1978, në moshën 67 vjeçare, kur ishte tashmë një artiste e mirënjohur. E magjepste shtëpia si një metaforë për jetën njerëzore dhe i ngjallte interes mënyra se si ambientet shtëpiake pasqyronin pikëvështrimet personale, estetike, fetare dhe politike. Projekti e ka zanafillën në Poloni, në rajonet e Podhale-s, Silezisë së Epërme dhe përreth Suwałki-t. Më vonë u zgjerua përtej kufijve të vendit, në Lituani, Gjermani, Francë dhe në Shtetet e Bashkuara.

Me kalimin e kohës, Regjistri u shndërrua në një vepër shumëdimensionale dhe u zhvillua në një numër nënkategorish dhe serish të pavarura, si Gratë në pragjet e dyerve, Miti i Fotografisë, Dritaret, Profesionet dhe Prania. Megjithëse vepra përfshin edhe banorë në qyteza dhe qytete, pjesa më e madhe e fotografive kanë në fokus zonat rurale, ku artistja u bë dëshmitare e shpejtësisë me të cilën po zhdukeshin mënyrat tradicionale të jetesës dhe kultura popullore.

Regjistri Sociologjik do të shtrihej në më shumë se 12 vjet, nga viti 1978 deri në vitin 1990, duke u shndërruar në një obsesion të mirëfilltë për Rydet, teksa po i afrohej fundit të jetës së saj. Koleksioni përfshin mbi 20,000 imazhe të realizuara në më shumë se 200 provinca të Polonisë dhe jashtë vendit. Nga mesi i viteve 1980, vrulli i dokumentimit të subjekteve nuk i linte më kohë për t’i zhvilluar fotografitë në dhomën e errët.

Kjo ekspozitë përqendrohet në një numër të rrallë stampimesh fotografike që artistja realizoi gjatë jetës së saj dhe është e para që bazohet në vepra origjinale nga seritë e ruajtura në arkivat e Fondacionit Zofia Rydet në Krakov.

Broshura e ekspozitës

Kuruar nga

  • KREDITË E EKSPOZITËS

    Clare Grafik & Karol Hordziej

  • Kjo ekspozitë është prodhuar nga

    The Photographers' Gallery në partneritet me
    Institutin Adam Mickiewicz (bashkëfinancuar nga
    Ministria e Kulturës dhe Trashëgimisë Kombëtare
    të Polonisë) dhe Fondacionin Zofia Rydet.

  • Ekspozita prezantohet

    në Muzeun Kombëtar të
    Fotografisë "Marubi" falë mbështetjes financiare
    të Ministrisë së Turizmit, Kulturës dhe Sportit të
    Shqipërisë.

  • Koordinator i ekspozitës

    Dr. Luçjan Bedeni & Clare Grafik

  • Tekstet

    Clare Grafik & Karol Hordziej

  • Përkthimi

    Tereza Çuni

  • Instalimi

    Gjergj Spathari, Kolë Guraziu, Jozefina Vokrri

  • Projekti grafik

    Bardhi Haliti

  • Shtypi

    Shtypshkronja “Shkodra”

  • Falenderime

    Agnieszka Rudzińska (Instituti Adam Mickiewicz)

    Zofia Augustyńska-Martyniak (Fondacioni Zofia Rydet)

    Mimoza Halimi (Ambasadore e Shqipërisë në Poloni)

    Wojciech Unolt (Ambasador i Polonisë në Tiranë)

Ekspozita tjera
DSC01472.JPG
Olbania
Të përkohshme
547946929_1253963700103205_1951445447997864477_n.jpg
Homeward
Të përkohshme
PAZARI.jpg
Pazari i Humbur i Shkodrës
Të përkohshme
008.png
Venus!
Të përkohshme
02_Starkfield Lane_SHARP.jpg
Gregory Crewdson
Të përkohshme
456381475_950651243767787_7822894754302734886_n.jpg
Vëllezërit Kodheli dhe Kolë Idromeno:
Të përkohshme